•Œˆê     ASEP2010˜±F›{¶Œð—¬Œvá`Še€Šˆ“®ŽžŠÔ•\

 

 

 

“ú Šú

Date

—Þ•Ê

catalogue

ãŒßŠˆ“®

Day event

ՠΧ

Šˆ“®

Noon event

ŒßŒãŠˆ“®

Evening event

•’

Note

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Žž ŠÔ

Time

 

8F10

b

9F00

9F10

b

10F00

10F10

b

11F00

11F10

b

12F00

12F00

b

13F00

13F10

b

14F00

14F10

b

15F00

15F10

b

16F00

16F20

b

17F10

18F00

b

21F00

 

12ŒŽ25“ú

i¯Šú˜Zj

‘æ1“V

’gg

Dec.25 (Sat.)

Day 1

Warm up

‹³Žt

teachers

ŠeZŽ©sÚ‹@AÚ‘Ò

airport pickup by each school

 

ŠeZŽ©sÚ‹@AÚ‘Ò

airport pickup by each school

”Ñ“XZh

hotel stay

›{¶

students

ŠeZÚ‹@

airport pickup by each school

Ú‘҉ƒ늈“®

homestay family activities

 

ŠeZÚ‹@airport pickup by each school

Ú‘҉ƒ늈“®

homestay family activities

Ú‘҉ƒëZh

homestay

12ŒŽ26“ú

i¯Šú“új

‘æ2“V

’gg

Dec.26 (Sun.)

Day 2

Warm up

‹³Žt

teachers

ŠeZÚ‹@AÚ‘Ò

airport pickup by each school

 

ŠeZÚ‹@AÚ‘Ò

airport pickup by each school

”Ñ“XZh

hotel stay

›{¶

students

ŠeZÚ‹@

airport pickup by each school

Ú‘҉ƒ늈“®

homestay family activities

 

ŠeZÚ‹@ airport pickup by each schoolÚ‘҉ƒ늈“®

homestay family activities

Ú‘҉ƒëZh

homestay

12ŒŽ27“ú

i¯Šúˆêj

‘æ3“V

Œ}•o

Dec.27 (Mon.)

Day 3

Welcome

‹³Žt

teachers

10:30Œ}•o‹LŽÒ˜ð

10:30 press conference

Ž©•Ž®ŒßŽ`

Lunch buffet

(11:30)

 

14F00”ü”Z‹q‰Æ”V—·

14:00 Hakka tour to Mino

(‰ð說17:30Œ‹‘©)

Guided tour till 17:30

š Û‹³Žt

晚‰ƒ

Dinner party for

International teachers

ŠeZ‘—ŽŠŽO–¯‰Æ¤

晚‰ƒÈÝF

Žb’è‘唪”Ñ“X

Gathering at SMVHS

Dinner party at Da Ba Restaurant

ŠeZ‘—‹³Žt‰ñ˜@àK˜ðŠÙZh

teachers sent back to Gardenvilla by each school

›{¶

students

›“‘èᢕ\˜ð€”õ

project discussion

ŠeZ

Ú‘Ò

received by

each school

›“‘èᢕ\˜ð€”õ

project discussion

Z›”ZŒð—¬

ŠeZÚ”›{¶

Ú‘҉ƒëZh

school to school exchange programs

12ŒŽ28“ú

i¯Šú“ñj

‘æ4“V

‘å˜ð

Dec.28 (Tue.)

Day 4

Conference

‘S

all

›“‘èᢕ\˜ð

project presentation

i•ª™_ê“¯步isj

Presentation in two venues simultaneously

ŒßŽ`

(Ž`ᴁj

‘S

Lunch box

›“‘èᢕ\˜ð

project presentation

i•ª™_ê“¯步isj

Presentation in two venues simultaneously

晚Ž`

(Žt¶ŠÈˆÕŽ©•Ž`)

Dinner buffet

晚˜ð€”õ

&

Ÿc‘—

晚˜ð

Farewell party

ŠeZ‘—ŽŠ

”Ñ“XZh

Ú‘҉ƒë

Hotel stay for teachers

Homestay for students

12ŒŽ29“ú

i¯ŠúŽOj

‘æ5“V

Dec.29 (Wed.)

Day 5

‘S

all

‘—‹@

Seeing off

 

 

 

 Asian Student Exchange Program 2010 Schedule of Events

 

ASEP2010˜±F›{¶Œð—¬Œvá`‘å˜ð暨晚˜ðŽž’ö•\(2010.12.28)

Asian Student Exchange Program 2010 Conference & Evening Party Schedule (detailed)

êŽŸ

No.

Žž   ŠÔ

Time

Šˆ“®內—e

Contents

‹¦’²/ŽåŽ

Moderator/

host

’nêy

venue

 

08F00

09F30

ê’n€”õ‹y佈’u Venue decoration

ŽO–¯

‰Æ¤

SMVHS

ŽO–¯‰Æ¤

›{¶Šˆ“®’†S

Student Activity Hall at SMVHS

 

 

09F30

10F00

ŠeZ•ñ“žregistration

ŽO–¯

‰Æ¤

SMVHS

10F00

10F30

ŠJ–‹“TâX opening ceremony

‘å˜ðŒ}•o•\‰‰welcome show:

‹M•o‰îÐ guest introduction

‚—YŽs­•{‹³ˆç‹Ç‹Ç’·’vŽŒ Kaohsiung Education Bureau address

ã`¢›{ZZ’·’vŽŒ principal of host school address

˜Ò•o’vŽŒ guest address

Œ×Z›{¶˜ð

cross-school student union

10F30

10F45

™Òäo›{Z‰îÐ Participating school introduction

Œ×Z›{¶˜ð

cross-school student union

ŽO–¯‰Æ¤

‘æˆê˜ðê

i2žêŽ‹ã㋳Žºj

SMVHS Venue 1

(Audio-Visual Room, 2nd floor)

 

 

 

 

 

 

 

 

‘æ“ñ˜ðê

i6žêš Û˜ð‹cŽºj

SMVHS Venue 2

(International Conference Hall, 6th floor.)

 

 

 

10:45

11:00

”N“x‘å˜ðŽå‘èŠÈ‰î ASEP project theme introduction

Œ×Z›{¶˜ð‘ã•\’vŽŒ

cross-school student representative speech 

‘å˜ð’˜說–¾ ASEP guidance & regulations

Œ×Z›{¶˜ð

cross-school student union

1-1

11:00

11:12

‘æ1ê›“‘èᢕ\

Presentation 1

‚—Y—’†V.S —§–½ŠÙ’†›{Z

KGHS V.S Ritsumeikan Junior and Senior high school

 

 

 

2-1

‘æ1ê›“‘èᢕ\

Presentation 1

 

’†ŽR‘å›{V.S萐¼‘å›{

NSYSU V.S Kansai University

1-2

11:15

11:27

‘æ2ê›“‘èᢕ\

Presentation 2

 

—§Žu’†›{V.S”n˜Ò¼˜±Žt”Í‘å›{ (œ}•ÛZ™½‘g)

LCVS V.S Institute of Teacher Education, Ipoh Campus, Malaysia

2-2

‘æ2ê›“‘èᢕ\

Presentation 2

 

‹`Žç‘å›{V.S“Œ‹žš Û‘å›{A“ú–{•ŸŽƒ‘å›{

ISU V.S Tokyo International Univ. & Nihon Fukushi Univ.

1-3

11:30

11:42

‘æ3ê›“‘èᢕ\

Presentation 3

 

V‹»‚’†V.S”n˜Ò¼˜±Žt”Í‘å›{ (‚’†‘g)

HHHS V.S Institute of Teacher Education (Senior high)

2-3

‘æ3ê›“‘èᢕ\

Presentation 3

 

Ž‚bš ’†V.S Al-Azhar Islamic Junior High School (ˆó“ò)

SCJH V.S Al-Azhar Islamic Junior High School, Indonesia

1-4

11:45

11:57

‘æ4ê›“‘èᢕ\Presentation 4

 

’†³—aZV.S —[—z緛{‰€‚Z

CCAFPS V.S Yuhigaoka gakuen SHS

2-4

‘æ4ê›“‘èᢕ\

Presentation 4

 

ŽO–¯‰Æ¤V.SŽáà͂Z

SMVHS VS Wakasa high school

1-5

12:00

12:12

‘æ5ê›“‘èᢕ\

Presentation 5

 

‚—Y’†›{V.S—§–½ŠÙ’†›{Z‚“™›{Z

KSHS VS Ritsumeikan Junior and Senior high school

2-5

‘æ5ê›“‘èᢕ\

Presentation 5

 

‚—Y‚¤V.S•Ÿˆä¤‹Æ›{Z

KSVCS VS Fukui Commercial high school

 

12F12

13F30

ŒßŽ` lunch

 

13F30

13F45

iê—a”õ preparation

1-6

13:45

13:57

‘æ6ê›“‘èᢕ\

Presentation 6

 

’†ŽR‚’†V.Sˆó“ò’†›{›{Z

CSHS V.S SMA AI Izhar Jakarta, Indonesia

2-6

‘æ6ê›“‘èᢕ\

Presentation 6

 

Ž÷úº‰Æ¤V.S“ìŽRš Û‚Z

SHUTE V.S Nanzan intl. HS

1-7

14F00

14F12

‘æ7ê›“‘èᢕ\

Presentation 7

 –¾½’†›{V.S‘åãŽs—§î’¬综‡‚Z

St. Paulfs V.S Ougimachi Sougou Senior high school

2-7

‘æ7ê›“‘èᢕ\

Presentation 7

ŽOM‰Æ¤V.S—§–½ŠÙ‰FŽ¡‚“™›{Z

SSHS V.S Ritsumeikan Uji Senior high school

1-8

14:15

14:27

‘æ8ê›“‘èᢕ\

Presentation 8

–PV‚’†V.S SMA Lab school (ˆó“ò)

FHSH V.S SMA Lab school

, Indonesia

2-8

‘æ8ê›“‘èᢕ\

Presentation 8

‚—Y‚¤V.S“Œ“¤ìŠOŒê‚’†(ŠØš )

KSVCS V.S Dongducheon Foreign Language High School

2-9

‘æ9ê›“‘èᢕ\

Presentation 9

‚—Y‚HV.S‘åã‰Hˆß›{‰€‚Z

KIHS V.S Hagoromo gakuen SHS


ASEP2010˜±F›{¶Œð—¬Œvá`‘å˜ð暨晚˜ðŽž’ö•\(ã”)(2010.12.28)

Asian Student Exchange Program 2010 Conference & Evening Party Schedule

•Â

–‹“TâX

Closing ceremony

15F30

16F00

š Û‹M•o•]˜_‹y”ÐàÐ

Commentary and Awarding by international guests 

ŽO–¯‰Æ¤›{¶Šˆ“®’†S

Student Activity Hall at SMVHS

 

ŽO–¯‰Æ¤›{¶Šˆ“®’†S

Student Activity Hall at SMVHS

 

16F00

16F30

•Â–‹“TâX Closing ceremony

‚—YŽs­•{‹³ˆç‹Ç‹Ç’·’vŽŒ Kaohsiung Education Bureau address

ã`¢›{ZZ’·ŒðÚFŽO–¯‰Æ¤&ŽOM‰Æ¤ Handing-over ceremony: SMVHS & SSHS

‘升Æ(”r‘àˆË˜ã‘䔏Æ)

Group photo (schools take turns)

 

16F30

18F00

晚˜ð•\‰‰—a”õŽžŠÔC‘´‘¼›{¶—R›{¶˜ðˆÀ”rŒð—¬Šˆ“®) Warm-up for evening party event

Œ×Z›{¶˜ð

Cross-school student union

 

Ÿc‘—晚˜ð

Farewell party

18:00

19:00

Ž©•晚Ž` Dinner buffet

ŽO–¯‰Æ¤

SMVHS

 

19:00

19:20

’·Š¯‹M•o’vŽŒGuest address

‚—YŽs­•{‹³ˆç‹Ç‹Ç’·’vŽŒ Kaohsiung Education Bureau address

ã`¢›{ZŽO–¯‰Æ¤Z’·’vŽŒ principal of host school address

Œ×Z›{¶˜ð˜ð’·’vŽŒ cross-school student representative address

ŽO–¯‰Æ¤

SMVHS

ŽOM‰Æ¤

SSHS

19:20

20:50

Ÿc‘—晚˜ð

Farewell party

Œ×Z›{¶˜ð

Cross-school student union

ŽOM‰Æ¤

SSHS

20:50

21:00

”öã߁F—ñ‘àŸc‘— ending: send-off parade

Šñh¶—RÚ‘҉ƒëÚ‰ñ

homestay families pick up students

š Û‹³Žt‘—‰ñ”Ñ“X

International teachers return to the hotel

ŠeZ

each school

 

 


‘æ11›œ˜±F›{¶Œð—¬Œvá`(ASEP2010) ›“‘èᢕ\oê‡˜

Asian Student Exchange Program 2010 Conference presentation order

‘æˆê˜ðê Venue 1

‘gŽŸ

Group No.

‘äàs›{Z

Taiwan schools

‘gŽŸ

Group No.

š Û›{Z

International schools

1.           

‚—Y—’† KGHS

1.           

—§–½ŠÙ’†›{Z ‚“™›{Z

Ritsumeikan Junior and Senior high school

2.           

—§Žu’†›{ LCVS 

2.           

”n˜Ò¼˜±Žt”Í‘å›{ (œ}•ÛZ™½‘g)

Institute of Teacher Education, Ipoh Campus, Malaysia

3.           

V‹»‚’† HHHS

3.           

”n˜Ò¼˜±Žt”Í‘å›{ (‚’†‘g)

Institute of Teacher Education (Senior high)

4.           

’†³—aZ CCAFPS

4.           

—[—z緛{‰€‚Z

Yuhigaoka gakuen SHS

5.           

‚—Y’†›{KSHS

5.           

—§–½ŠÙ’†›{Z ‚“™›{Z

Ritsumeikan Junior and Senior high school

6.           

’†ŽR‚’† CSHS 

6.           

SMA AI Izhar Jakarta (ˆó“ò’†›{›{¶)

SMA AI Izhar Jakarta, Indonesia

7.           

–¾½’†›{ St. Paulfs

7.           

‘åãŽs—§î’¬综‡‚Z

Ougimachi Sougou Senior high school

8.           

–PV‚’†FHSH

8.           

SMA Lab school (ˆó“ò)

SMA Lab school

, Indonesia

 

‘æ“ñ˜ðê Venue 2

‘gŽŸ

Group No.

‘äàs›{Z

Taiwan schools

‘gŽŸ

Group No.

š Û›{Z

International schools

1

’†ŽR‘å›{ NSYSU

1

萐¼‘å›{

Kansai University

2

‹`Žç‘å›{ ISU

2

“Œ‹žš Û‘å›{;“ú–{•ŸŽƒ‘å›{

Tokyo International Univ. & Nihon Fukushi Univ.

3

Ž‚bš ’† SCJH

3

Al-Azhar Islamic Junior High School (ˆó“ò)

4

ŽO–¯‰Æ¤ SMVHS

4

Žáà͂Z

Wakasa high school

5

‚—Y‚¤ KSVCS

5

•Ÿˆä¤‹Æ›{Z

Fukui Commercial high school

6

Ž÷úº‰Æ¤ SHUTE

6

“ìŽRš Û‚Z

Nanzan intl. HS

7

ŽOM‰Æ¤ SSHS

7

—§–½ŠÙ‰FŽ¡‚“™›{Z

Ritsumeikan Uji Senior high school

8

‚—Y‚¤KSVCS

8

“Œ“¤ìŠOŒê‚’†(ŠØš )

Dongducheon Foreign Language High School (Korea)

9

‚—Y‚HKIHS 

9

‘åã‰Hˆß›{‰€‚Z

Hagoromo gakuen SHS